| |
Verbes commençant avec u
übelnehmen [tr] + D + A
übelwollen [tr] + D
üben [tr] (+ A), sich, in + D
überanstrengen [tr] + A, sich
überantworten [tr] + A + D
überarbeiten [tr] + A, sich
überbacken [tr] + A, mit
überbauen [tr] + A, mit
überbauen [intr] (über Baugrenze)
überbeanspruchen [tr]
überbelasten [tr]
überbelegen [tr]
überbelichten [tr]
überbetonen [tr]
überbewerten [tr]
überbieten [tr] + A, um / sich
überbleiben [ist]
überblicken [tr]
überborden [hat, tr]
überborden [ist]
überbringen [tr] + D + A
überbrücken [tr]
überdachen [tr]
überdauern [tr]
überdecken [tr]
| überdenken [tr]
überdosieren [tr]
überdrehen [tr]
übereilen [tr] + A, sich
übereinanderlegen [tr]
übereinanderliegen [intr]
übereinanderliegen [ist] (Sdt)
übereinanderschlagen [tr]
übereinandersetzen [tr]
übereinandersitzen [intr]
übereinandersitzen [ist]
übereinanderstehen [intr]
übereinanderstehen [ist] (Sdt)
übereinanderstellen [tr]
übereinanderwerfen [tr]
übereinkommen [ist] (mit)
übereinstimmen [intr] mit, in + D
überessen, sich [nur refl] an + D (zuviel) / mit
überessen, sich (D) [nur refl] + A
überfahren [hat, tr]
überfahren [ist]
überfahren [intr]
überfallen [tr]
überfeinern [tr]
überfischen [tr]
| überfliegen [intr]
überfließen [ist]
überflügeln [tr]
überfluten [tr]
überfordern [tr]
überfrachten [tr]
überfragen [tr]
überfremden [tr]
überfrieren [ist]
überführen [tr] + A (+ G) (Verbrechen)
überführen [tr] + A, in + A (Transport)
überfüllen [tr]
überfüttern [tr]
übergeben [tr] + D + A / sich
übergehen [hat, tr]
übergehen [ist], in + A, zu
übergießen [tr], mit
übergießen [tr] (+ D) + A (Umgangssprache)
überglasen [tr]
übergreifen [intr], auf + A
überhaben [tr]
überhängen [tr] + A, mit (Käfig mit Tuch)
überhängen + D + A (z.B. Schal)
überhängen [intr]
überhäufen [tr], mit
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
, Sommaire
Recherchez la base de données
Pour rechercher un verbe, il suffit d'entrer une courte séquence de 3 lettres au moins dans le champ bleu clair. Après, cliquez sur le bouton "Tableau".
Pour déterminer une forme, tapez le terme entier dans le champ rose et cliquez sur le bouton "Forme".
überhand nehmen [intr]
überhasten [tr] + A, sich
überheben, sich [nur refl]
überheizen [tr]
überhitzen [tr]
überhöhen [tr]
überhören [tr]
überholen [tr]
überholen [intr] (Fähre)
überkippen [ist]
überkleben [tr]
überklettern [tr]
überkochen [ist]
überkommen [hat] (Gefühl)
überkommen [ist] (überliefert)
überkommen [ist] (Seemannssprache)
überkompensieren [tr]
überkreuzen [tr] + A, sich
überladen [tr], mit
überlagern [tr]
überlappen [tr]
überlassen [tr] + D + A
überlasten [tr]
überlaufen [hat, tr]
überlaufen [ist]
| überleben [tr]
überlegen [tr] + D + A, sich (D) (nachdenken)
überlegen, sich (D) (zudecken)
überleiten [intr], zu
überlesen [tr]
überliefern [tr] + D + A
überlisten [tr]
übermalen [tr]
übermannen [tr]
übermitteln [tr] + D + A
übernachten [intr] in + D
übernehmen [tr]
überordnen [tr] + D + A
überpinseln [tr]
überprüfen [tr]
überpudern [tr]
überquellen [ist]
überqueren [tr]
überragen [tr] + A (an)
überragen [intr] (horizontal)
überraschen [tr] + A (mit)
überreagieren [intr]
überreden [tr] + A, zu
überreichen [tr] + D + A
überreizen [tr]
| überrennen [tr]
überrieseln [tr]
überrollen [tr]
überrumpeln [tr] + A, mit
übersäuern [tr]
überschätzen [tr]
überschäumen [ist]
überschatten [tr]
überschlagen (Beine, Strom)
überschlagen [tr] + A, sich
überschlagen [ist]
überschnappen [ist]
überschneiden [tr] + A, sich
überschreiben [tr] + A, auf + A
überschreien [tr] + A, sich
überschreiten [tr]
überschütten [tr] + A, mit
überschütten [tr] (+ D) + A (Umgangssprache)
überschwappen [ist]
überschwemmen [tr]
übersehen [tr]
übersenden [tr] + D + A
übersetzen [ist] (Fähre)
übersetzen [intr] auf + A
übersetzen [tr] + A, in (Sprache)
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
, Sommaire
übersiedeln [ist]
überspannen [tr] + A, mit
überspielen [tr] + A (auf + A)
überspitzen [tr]
übersprenkeln [tr]
überspringen [tr]
überspringen [ist], auf + A
übersprudeln [ist]
überspülen [tr]
überstehen [tr] + A
überstehen [intr] (horizontal)
übersteigen [tr]
übersteigen [ist] (auf + A)
übersteigern [tr]
überstempeln [tr]
übersteuern [tr, intr]
überstimmen [tr]
überstrapazieren [tr]
überstreichen [tr] + A, mit
überstreuen [tr] + A, mit
überströmen [tr]
überströmen [ist]
überstürzen [tr] + A, sich
überteuern [tr]
übertölpeln [tr]
| übertönen [tr]
übertragen [tr] + A, in / auf + A
übertreffen [tr] + A, an + D
übertreiben [tr]
übertreten [tr]
übertreten [ist] in + A
übertrumpfen [tr]
übertun [tr] (ugs)
übervölkern [tr]
überwachen [tr]
überwachsen [tr]
überwältigen [tr]
überwallen [ist]
überwechseln [ist]
überweisen [tr] + D + A / auf + A
überwerfen, sich (D)+ A (z.B. Schal)
überwerfen, sich [nur refl], mit (sich streiten)
überwiegen [intr]
überwinden [tr]
überwintern [intr]
überwuchern [tr]
überzählen [tr]
überzeugen [tr] + A, sich, von
überziehen [tr] + A, mit (bedecken)
überziehen [tr] (+ D) + A (Kleidung)
| überzuckern [tr]
übrigbehalten [tr]
übrig behalten [tr]
übrigbleiben [ist]
übrig bleiben [ist]
übriglassen [tr] + D + A
übrig lassen [tr] + D + A
ulken [intr] mit
ulzerieren [intr]
umackern [tr]
umadressieren [tr]
umändern [tr]
umarbeiten [tr]
umarmen [tr]
umbauen (verändern) [tr]
umbauen [tr], mit (um etwas bauen)
umbenennen [tr]
umbestellen [tr]
umbiegen [hat, tr]
umbiegen [ist] nach
umbilden [tr]
umbinden [tr], mit
umbinden [tr] + D (sich)+ A
umblättern [tr]
umblicken, sich [nur refl], nach
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
, Sommaire
umbrechen (Druckerei) [tr]
umbrechen (umstürzen) [tr]
umbrechen [ist]
umbringen [tr]
umdatieren [tr]
umdenken [intr]
umdeuten [tr]
umdirigieren [tr]
umdisponieren [tr, intr]
umdrängen [tr]
umdrehen [tr] + A, sich
umdrehen [ist]
umdüstern, sich [nur refl]
umfächeln [tr]
umfahren (um etwas herumfahren) [tr]
umfahren (zu Boden werfen, Umweg) [tr]
umfahren [ist]
umfallen [ist]
umfangen [tr]
umfassen [tr]
umfirmieren [tr, intr]
umfliegen [tr]
umfliegen [ist]
umfließen [tr]
umfloren [tr]
| umformen [tr] (zu)
umformulieren [tr]
umfüllen [tr]
umfunktionieren [tr]
umgaukeln [tr]
umgeben [tr], mit
umgehen [tr]
umgehen [ist], mit
umgestalten [tr]
umgießen [tr], (in + A)
umgittern [tr]
umgraben [tr]
umgrenzen [tr]
umgruppieren [tr]
umhaben [tr]
umhäkeln [tr]
umhängen [tr], mit
umhängen [tr] + D (sich) + A
umhauen [tr]
umherblicken [intr]
umherfahren [ist]
umherfliegen [hat, tr]
umherfliegen [ist]
umhergehen [ist]
umhergeistern [ist]
| umherirren [ist]
umherjagen [ist]
umherlaufen [ist]
umherliegen [intr]
umherliegen [ist] (Sdt)
umherreisen [ist]
umherschleichen [ist]
umherschlendern [ist]
umherspringen [ist]
umherstreifen [ist]
umhertragen [tr]
umhertreiben [ist]
umhertreiben [tr] + A, sich
umherziehen [ist]
umhinkönnen, nicht
umhüllen [tr]
uminterpretieren [tr]
umjubeln [tr]
umkehren [tr] + A, sich
umkehren [ist]
umkippen [hat]
umkippen [ist]
umklammern [tr]
umklappen [tr]
umkleiden [tr], mit
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
, Sommaire
umkleiden [tr] + A, sich
umknicken [hat, tr]
umknicken [ist]
umkommen [ist]
umkopieren [tr]
umkreisen [tr]
umkrempeln [tr]
umladen [tr]
umlagern (umgeben) [tr]
umlagern [tr] + A, in + A (anderer Platz)
umlaufen [hat, tr]
umlaufen [ist]
umlauten [tr]
umlegen [tr]
umleiten [tr]
umlenken [tr]
umlernen [intr]
ummanteln [tr]
ummauern [tr]
ummodeln [tr]
umnebeln [tr]
umorganisieren [tr]
umpacken [tr] + A (in + A)
umpflanzen (in neuen Topf) [tr]
umpflanzen [tr], mit
| umprogrammieren [tr]
umquartieren [tr]
umräumen [tr]
umrahmen [tr]
umranden [tr], mit
umrangieren [tr]
umranken [tr]
umrechnen [tr] + A, in + A
umreißen (etwas grob darstellen) [tr]
umreißen (umwerfen) [tr]
umrennen [tr]
umringen [tr]
umrühren [tr]
umrüsten [tr] (A), auf + A
umsäbeln [tr]
umsäumen (Saum nähen) [tr]
umsäumen (umranden)
umsatteln [intr]
umschalten [tr] + A, auf + A
umschichten [tr] + A, sich
umschiffen (umfahren) [tr]
umschiffen (umladen) [tr]
umschlagen [hat, tr]
umschlagen [ist]
umschließen [tr]
| umschlingen [tr]
umschmeicheln [tr]
umschmeißen [tr]
umschnallen [tr]
umschnüren [tr] + A, mit
umschreiben (beschreiben) [tr]
umschreiben [tr] + A, (auf + A) (ändern)
umschütten [tr]
umschulen [tr] + A (auf + A)
umschwärmen [tr]
umschwenken [ist]
umschwirren [tr]
umsegeln [tr]
umsehen, sich [nur refl] (nach)
um sein [ist]
umsetzen [tr] + A, in + A
umsiedeln [hat, tr]
umsiedeln [ist]
umspannen (Pferd, Strom) [tr]
umspannen (umfassen) [tr]
umspeichern [tr]
umspielen [tr]
umspringen [ist]
umstehen [tr]
umsteigen [ist] in / auf + A
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
, Sommaire
umstellen (umzingeln) [tr]
umstellen [tr] + A, sich, auf + A
umstempeln [tr]
umsteuern [tr]
umstimmen [tr]
umstoßen [tr]
umstrukturieren [tr]
umstülpen [tr]
umstürzen [hat, tr]
umstürzen [ist]
umtauschen [tr]
umtiteln [tr]
umtreiben [tr]
umtun, sich [nur refl], nach
umwälzen [tr]
umwandeln [tr] + A, in + A, sich
umwandeln [tr] (umwandern)
umwandern [tr]
umwechseln [tr]
umwenden [tr] + A, sich
umwerfen [tr]
umwickeln (neu wickeln) [tr]
umwickeln [tr], mit
umwinden [tr]
umwittern [tr]
| umwühlen [tr]
umzäunen [tr]
umzeichnen [tr]
umziehen [tr] + A, sich (umgeben)
umziehen [tr] + A, sich (Kleidung)
umziehen [ist] in + A
umzingeln [tr]
umzüngeln [tr]
undulieren [intr]
unieren [tr]
unifizieren [tr]
uniformieren [tr]
unken [intr]
unterbauen [tr]
unterbelichten [tr]
unterbewerten [tr]
unterbieten [tr]
unterbinden [tr]
unterbleiben [ist]
unterbrechen [tr]
unterbreiten [tr] + D + A
unterbringen [tr] + A, in + D
unterbügeln [tr] (ugs)
unterbuttern [tr] (ugs)
unterdrücken [tr]
| untereinanderlegen [tr]
untereinanderliegen [intr]
untereinanderliegen [ist] (Sdt)
untereinanderstehen [intr]
untereinanderstehen [ist] (Sdt)
untereinanderstellen [tr]
unterfahren [tr]
unterfangen, sich
unterfordern [tr]
unterführen [tr]
unterfüttern [tr]
untergehen [ist]
untergliedern [tr]
untergraben [tr]
untergraben [tr]
unterhaben [tr] (ugs)
unterhalten (unter etwas halten) [tr]
unterhalten [tr] + A, sich, über + A
unterhandeln [intr]
unterhöhlen [tr]
unterjubeln [tr] (ugs)
unterkellern [tr]
unterkommen [ist]
unterkriechen [ist]
unterkriegen [tr]
|
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
, Sommaire
unterlassen [tr]
unterlaufen [hat, tr]
unterlaufen [ist] + D
unterlegen [tr] + A, mit
unterlegen [tr] (+ D) + A (unter etw. legen)
unterliegen [ist] + D
untermauern [tr]
unterminieren [tr]
unternehmen [tr]
unterordnen [tr] + A, sich, + D
unterreden, sich [nur refl], mit
unterrichten [tr] + A, sich, über + A
untersagen [tr] + D + A
unterschätzen [tr]
unterscheiden [tr] + A, sich, von
unterschieben [tr] + D + A
unterschieben (böse behaupten) [tr] + D + A
unterschlagen (unter etwas) [tr]
unterschlagen (weglassen) [tr]
unterschlüpfen [ist]
unterschreiben [tr]
untersetzen (unterstellen) [tr]
untersetzen [tr], mit (zufügen)
unterstehen [intr] (Schutz vor Regen)
unterstehen [ist] (Sdt) (Schutz vor Regen)
| unterstehen [intr] + D / sich
unterstellen (abstellen, Schutz vor Regen)
unterstellen [tr, intr] + D + A
untersteuern [intr]
unterstreichen [tr]
unterstützen [tr] + A, mit
untersuchen [tr]
untertauchen [ist]
unterteilen [tr] + A, in + A
untertiteln [tr]
untertunneln [tr]
untervermieten [tr]
unterversichern [tr]
unterwandern [tr]
unterweisen [tr]+ A, in + D
unterwerfen [tr] + A, sich, + D
unterzeichnen [tr]
unterziehen [tr]
unterziehen, sich [nur refl], (+ D)
uraufführen [tr]
urbanisieren [tr]
urbarisieren [tr] (CH)
urgieren [tr]
urinieren [intr]
urteilen [intr] über + A
| usurpieren [tr]
|
|
|
|
|
|
