AKTIV mit sich im Dativ
Indikativ Präsens Aktiv
ich versage mir
du versagst dir
er/sie/es versagt sich
wir versagen uns
ihr versagt euch
sie/Sie versagen sich
Indikativ Präteritum Aktiv
ich versagte mir
du versagtest dir
er/sie/es versagte sich
wir versagten uns
ihr versagtet euch
sie/Sie versagten sich
Indikativ Perfekt Aktiv
ich habe mir versagt
du hast dir versagt
er/sie/es hat sich versagt
wir haben uns versagt
ihr habt euch versagt
sie/Sie haben sich versagt
Indikativ Plusquamperfekt Aktiv
ich hatte mir versagt
du hattest dir versagt
er/sie/es hatte sich versagt
wir hatten uns versagt
ihr hattet euch versagt
sie/Sie hatten sich versagt
Indikativ Futur I Aktiv
ich werde mir versagen
du wirst dir versagen
er/sie/es wird sich versagen
wir werden uns versagen
ihr werdet euch versagen
sie/Sie werden sich versagen
Indikativ Futur II Aktiv
ich werde mir versagt haben
du wirst dir versagt haben
er/sie/es wird sich versagt haben
wir werden uns versagt haben
ihr werdet euch versagt haben
sie/Sie werden sich versagt haben
Konjunktiv I Präsens Aktiv
ich versage mir
du versagest dir
er/sie/es versage sich
wir versagen uns
ihr versaget euch
sie/Sie versagen sich
Konjunktiv II Präteritum Aktiv
ich versagte mir
du versagtest dir
er/sie/es versagte sich
wir versagten uns
ihr versagtet euch
sie/Sie versagten sich
Konjunktiv I Perfekt Aktiv
ich habe mir versagt
du habest dir versagt
er/sie/es habe sich versagt
wir haben uns versagt
ihr habet euch versagt
sie/Sie haben sich versagt
Konjunktiv II Plusquamperfekt Aktiv
ich hätte mir versagt
du hättest dir versagt
er/sie/es hätte sich versagt
wir hätten uns versagt
ihr hättet euch versagt
sie/Sie hätten sich versagt
Konjunktiv I Futur I Aktiv
ich werde mir versagen
du werdest dir versagen
er/sie/es werde sich versagen
wir werden uns versagen
ihr werdet euch versagen
sie/Sie werden sich versagen
Konjunktiv II Futur I Aktiv
ich würde mir versagen
du würdest dir versagen
er/sie/es würde sich versagen
wir würden uns versagen
ihr würdet euch versagen
sie/Sie würden sich versagen
Konjunktiv I Futur II Aktiv
ich werde mir versagt haben
du werdest dir versagt haben
er/sie/es werde sich versagt haben
wir werden uns versagt haben
ihr werdet euch versagt haben
sie/Sie werden sich versagt haben
Konjunktiv II Futur II Aktiv
ich würde mir versagt haben
du würdest dir versagt haben
er/sie/es würde sich versagt haben
wir würden uns versagt haben
ihr würdet euch versagt haben
sie/Sie würden sich versagt haben
Infinitiv Aktiv
sich versagen
sich zu versagen
sich versagt haben
Partizip Aktiv
Imperativ Aktiv
versage/versag dir
versagen wir uns
versagt euch
versagen Sie sich
Les formes suivantes du Perfekt II et Plusquamperfekt II
on les trouve au langage familier. L'utilisation n'est pas conseillée.
Indikativ Perfekt II Aktiv
(Umgangssprache)
ich habe mir versagt gehabt
du hast dir versagt gehabt
er/sie/es hat sich versagt gehabt
wir haben uns versagt gehabt
ihr habt euch versagt gehabt
sie/Sie haben sich versagt gehabt
Indikativ Plusquamperfekt II Aktiv
(Umgangssprache)
ich hatte mir versagt gehabt
du hattest dir versagt gehabt
er/sie/es hatte sich versagt gehabt
wir hatten uns versagt gehabt
ihr hattet euch versagt gehabt
sie/Sie hatten sich versagt gehabt
Konjunktiv I Perfekt II Aktiv
(Umgangssprache)
ich habe mir versagt gehabt
du habest dir versagt gehabt
er/sie/es habe sich versagt gehabt
wir haben uns versagt gehabt
ihr habet euch versagt gehabt
sie/Sie haben sich versagt gehabt
Konjunktiv II Plusquamperfekt II Aktiv
(Umgangssprache)
ich hätte mir versagt gehabt
du hättest dir versagt gehabt
er/sie/es hätte sich versagt gehabt
wir hätten uns versagt gehabt
ihr hättet euch versagt gehabt
sie/Sie hätten sich versagt gehabt
